П
Превьюшка (или «превью», от англ. «Preview»)
компактные/уменьшенные в несколько раз изображения (миниатюры) для более удобного предварительного просмотра
Препроцессор (от англ. «preprocessor»)
модуль компилятора, который целиком обрабатывает каждый предназначенный для компиляции файл и формирует текст, попадающий затем на вход компилятора
Приват (от англ. «private»)
личная/приватная переписка двух участников чата/форума/социальной сети, недоступная для просмотра остальным пользователям
Прикрепление (или «вложение»)
файлы, прикрепленные к электронному письму (документы, видео и аудио записи, изображения и т.д.)
Провайдер (от англ. «ISP», «Internet Service Provider»)
компания, предоставляющая юзерам доступ к сети Интернет и дополнительные связанные с этим услуги
Провалиться (от англ. «drill down»)
1) раскрыть выпадающее меню приложения/сайта для просмотра детализированных данных; 2) перейти по клику из общей формы к необходимому файлу/документу
Прога (от англ. «program»)
программа/программное обеспечение/утилита
Прогать (или «прожить», от англ. «programming»)
заниматься программированием, писать код программы/приложения
Программа (от англ. «program»)
комбинация/набор/перечень данных инструкций, которые позволяют компьютеру корректно работать
Программер (или «прог», «прогер», от англ. «programmer»)
программист, человек, занимающийся программированием/разработкой ПО
Прод (или «продакшн», «продуктив», от англ. «production environment»)
компьютер/сервер, где запускается готовое работоспособное приложение
Продакшн (или «продакшен», «продакшн-код», от англ. «production»)
1) код для рабочей версии ПО/приложения; 2) в широком смысле:процесс создания какого-либо проекта или продукта (обычно, творческого)
Продолжительность жизни переменной (или «время жизни»)
показатель, который определяет период хранения переменной, когда она создается и где уничтожается
Продуктив (от англ. «production»)
1) реальная среда работы сайта, т.е. сам сайт, установленный на сервер и доступный для посетителей; 2) продуктивная эксплуатация программного продукта
Прокси-сервер (или «прокси», «прокся», от англ. «proxy»)
некое ПО/сервер, являющийся промежуточным звеном (посредником) между юзером и конечным сайтом/сервером. Прокси-сервер позволяет одним компьютерам выполнять запросы к другим от своего имени, чтобы обеспечить приватность, конфиденциальность и затруднить возможность отслеживания пользователя
Прополоть
в Фидонете: запустить прозвонку на ноду
Прорезать
добавить в интерфейс ПО/приложения дополнительный объект/элемент, который не был предусмотрен ранее стандартным решением. Вместе с тем добавить его обработку в программный код, атак же в соответствующую таблицу базы данных
Пространство имен (от англ. «namespace»)
некоторая область кода, где гарантируется уникальность/оригинальность всех идентификаторов, их логическая группировка
Протокол (или «протокол передачи данных», от англ. «data transfer protocol»)
определенный стандарт/правила/соглашения по обмену данными между различными устройствами
Прототип функции (от англ. «function prototype»)
в языках Си и C++ так называют предварительное объявление функции, состоящее из ее имени, типа возврата функции и параметров (не содержит тело, т.е. основную часть функции)
Профан
Человек без опыта в какой-либо сфере, совсем не разбирающийся в чём-то
Профит (от англ. «profit»)
1) в широком смысле - определенный положительный результат чего-либо: прибыль/выгода/польза; 2) на бирже: разницу между вложенными инвестициями и полученным чистым доходом
Прошивка
ПО/программный код, встроенный в энергонезависимую память устройства и управляющий его работой (модем, GPS-навигатор, смартфон, маршрутизатор и др.)
Прошить (или «перепрошить»)
изменить прошивку, т.е отредактировать программный код устройства
Пул реквест (от англ. «pull request»)
запрос на подтверждение коммита, т.е. на изменение кода в чужом репозитории
Пушить (или «запушить», от англ. «push»)
1) использовать команду push, публиковать что-то, например, выгружаемые локальные изменения, код на git; 2) настаивать, принуждать к чему-либо, заставлять, давить
Пуэрпоинт (или «пауэрпоинт», «паверпоинт», от англ. «PowerPoint»)
программа для создания и просмотра презентаций, которая является частью Microsoft Office
Пэн (от англ. «pan»)
движение по экрану с ранее увеличенным изображением, которое позволяет увидеть части экрана, которые ранее были сткрыты
Пэхапэ (или «пыха», от англ. «PHP»)
язык программирования PHP: опенсорcный скриптовый язык, активно применяемый при разработке серверных частей современных веб-проектов
Р
Радиобаттон (от англ. «radio button»)
элемент интерфейса, позволяющий пользователю выбрать только одну опцию (пункт) из предопределенного набора (группы). Обычно выглядит как пустой кружочек или ромбик. При выборе «зажигается»
Разраб (от англ. «developer»)
сокращение от разработчик, с намеком на тяжелый и подневольный «рабский» труд
Рандом (или «рандомный», от англ. «random»)
случайная вероятность получения определенного результата при совершение какого-либо действия
Рантайм (от англ. «runtime»)
вычислительное окружение, которое требуется для выполнения какой-либо компьютерной программы и доступное во время её выполнения
Рапида (от англ. «rapidshare»)
популярный файлообменный сервер Rapidshare, существовавший с 2005 по 2015 год
Рарить (от англ. «RAR»)
использовать программу-архиватор RAR для создания архивов
Расшарить (или «шарить», «шерить», от англ. «share»)
сделать открытым/поделиться доступом к какому-то ресурсу/файлу/папке в локальной сети с одним или несколькими людьми
Реал (от англ. «real»)
реальный мир, все то, что находится вне сети Интернет
Реалтайм (или «RTOS», «СРВ», от англ. «Real-Time Operating System»)
операционная система, которая предназначена для обслуживания приложений реального времени, обрабатывающих данные по мере их поступления (без задержек в буфере)
Ребейс (от англ. «git rebase»)
команда для синхронизации с главной веткой, в которую коммитят все разработчики проекта. Это необходимо, чтобы иметь возможность смержиться с master веткой, если кто-то изменит участок кода в совей ветке. Обычно производится перед началом рабочего дня и после его окончания, когда фича готова
Ребзя
используется, как обращение к кому-либо, означает ребята/парни
Ребутнуть (или «ребутить», «сделать ребут», от англ. «reboot»)
перезагружать электронное устройство/систему
Ревью (или «кодревью», от англ. «review»)
рецензирование/вычитка/проверка кода с целью обнаружения и исправления ошибок
Регэкспы (или «регулярки», «регулярные выражения», от англ. «regexp,regular expressions»)
формальный язык поиска и осуществления манипуляций с подстроками в тексте, который основан на применении метасимволов. Поддерживается практически всеми современными языками программирования
Редизайн (от англ. «redesign»)
обновление и модификация визуальной графической или структурно-функциональной составляющей приложения/сайта/интерфейса и т.д.
Редирект (от англ. «redirect»)
автоматическое перенаправление/переадресация юзера куда-либо: на другой сайт, на другую страницу, на другую почту и т.д.
Резак
устройство для нарезки (записи) оптических дисков: CD, DVD
Рекурсивная функция
(от лат. recursio ) - числовая функция, содержащая в своем определении себя, т.е. она вызывает саму себя
Рекурсия (от англ. «recursion»)
определение/описание какого-либо объекта/процесса с помощью самого этого объекта/процесса
Релиз (от англ. «release»)
представление готовой стабильной версии продукта, прошедшей тестирование (игры/программы/песни/альбома), ее выпуск в открытый доступ
Рендер (от англ. «render»)
изображение/модель, которая была сгенерирована в 3D-редакторе