К
КБПС (или «кэбэпээс», от англ. «kbps - kilobitspersecond»)
обозначение скорости сетевого соединения или битрейта мультимедийного файла, равное килобиту в секунду
Казнет
совокупность информационных технологий и инфраструктуры, обеспечивающих доступ к сети интернет, а также хостинг электронных ресурсов на территории Казахстана с присвоенным доменом первого уровня .kz
Камень (или «проц», «кристалл», «ЦП»)
центральный процессор, основная составная часть каждого компьютера, выполняет в системе роль своеобразной мини атс
Капс (от англ. «caps»)
стиль регистра с заглавными буквами (верхний регистр). Термин пошел от названия кнопки «CapsLock», которая позволяет писать в верхнем регистре без нажатия клавиши «Shift»
Капсить (от англ. «caps»)
писать сообщения капсом (заглавными буквами), часто воспринимается как грубость - кричать/повышать голос. Крайне не приветствуется на форумах и в чатах без особой нужды
Капча (от англ. «CAPTCHA»)
картинка, предназначенная для проверки пользователя на предмет его реальности (не является ли он ботом). Капча используется с целью защиты от авто-регистраций и спам-ботов
Карбонка (от англ. «carbon copies»)
неформальное название специальной области, куда копируются личные письма из эхоконференций
Касперыч (или «каспер», «кашпировский», «кашперский»)
Антивирус Касперского (ПО, предоставляющее юзерам защиту от всевозможных компьютерных вирусов, троянов, шпионских программ, руткитов с помощью проактивной защиты, включающей компонент HIPS)
Кастомер (от англ. «customer»)
покупатель, клиент или заказчик компании, который приобретает товары/услуги
Каталог (или «директория», «справочник», «папка»)
объект в файловой системе, который упрощает хранение и упорядочивание файлов
Катюша
процессор AMD K6, разработанный компанией AMD в 1997 году
Кафка
распределенная система обмена сообщениями между серверными приложениями в режиме реального времени.
Качалка (от англ. «download manager»)
менеджер загрузок, программа, которая обеспечивает возможность загрузки выбранных файлов из Интернета или локальной сети
Квотинг (от англ. «quoting»)
цитата, цитирование комментария/высказывания при интернет-общении. Иногда квотингом называют излишнее употребление цитат
Кейс (от англ. «case»)
реальная ситуация/случай из практики, произошедшие с человеком. Сейчас обычно используется применительно к опыту и конкретным наработкам специалиста, подтвержденным цифрами и наглядными примерами
Киберсквоттинг (от англ. «cybersquatting»)
приобретение или перехват на аукционе привлекательных/звучных доменных имен (регистрация) для их последующей выгодной перепродажи
Кибибайт (или «КиБ», от англ. «KiB»)
единица, созданная в 1998 году для измерения количества информации. Равна 210 (1024) байт
Кило (или «кил»)
килобайт, единица измерения количества информации, равная 1024 байтам (иногда 1000 байтам)
Килобакс
единица счета денег, равная 1000 или 1024 долларам США. Принято использовать при расчете зарплат класса белых воротничков в Америки
Кирпич
неработающее мобильное устройство (например, смартфон). Есть связанное понятие - "окирпичивание": это ситуация, когда кто-то сломал/сделал неработоспособным устройство
Клава (или «рояль»)
клавиатура: устройство с комплектом клавиш, предназначенное для ввода/вывода данных и управления гаджетом, к которому оно подключено
Кладж (или «клудж», от англ. «kludge»)
управляющие строки, которые содержат техническую информацию о письме, скрытую по умолчанию при просмотре в редакторе
Клик (от англ. «click»)
имеет несколько значений: 1) щелчок - характерный звук нажатия клавиши на клавиатуре механического типа; 2) одиночное разовое нажатие кнопки мыши; 3) событие, которое возникает при нажатии кнопки мыши; 4) переход на сайт при нажатии на выбранную ссылку
Клон (от англ. «clone»)
1) точная копия электронного устройства от популярного бренда, произведенная малоизвестным производителем; 2) копия сайта/платформы в Сети Интернет, созданная обычно для мошеннических действий
Кнопка (от англ. «Knopf»)
1) элемент интерфейса программы/сайта/приложения, созданный по аналогии с кнопками в технике (изображается в схожей стилистике и выполняет аналогичные функции); 2) любая клавиша на клавиатуре; 3) (кнопа) кнопка мыши
Коворкинг (от англ. «coworking»)
современное арендованное помещение открытого типа, предназначенное для удобной и комфортной работы специалистов различных сфер деятельности, фрилансеров
Ковёр (или «палас»)
в компьютерной сфере так называют коврик для мыши
Код (или «программный код»)
1) последовательность определенных команд (слов/символов) на каком-либо языке программирования; 2) ПО (исходный HTML код) сайта
Код-ревью (от англ. «code review»)
аудит/проверка разработанного кода с целью нахождения и исправления ошибок, незамеченных при его написании
Кодер (или «кодерок», от англ. «coder»)
обычно так называют программистов, которые занимаются непосредственно написанием программного кода
Кодить (от англ. «code»)
заниматься программированием, т.е. реализацией задуманного алгоритма в виде кода разрабатываемого продукта
Колокейшн (от англ. «co-location»)
услуга по размещению собственного физического сервера на чужой точке (специальная площадка в дата-центр)
Комбобокс (от англ. «combo box»)
поле с комбинированным списком – элемент графического интерфейса юзера, сочетающий в себе выпадающий список и однострочное текстовое поле для ввода значения вручную
Коммит (от англ. «git commit»)
запись индексированных изменений в хранилище (репозиторий), содержащая данные об изменениях, комментарий и имя автора
Коммитить (или «закоммитить», «сделать коммит», от англ. «commit»)
проводить сохранение/фиксацию произведенных изменений кода в хранилище кода (репозиторий)
Коммуняка
коммуникатор (прародитель современного смартфона), представляющий собой гибрид телефона и карманного компьютера
Компилить (от англ. «compilating»)
осуществлять компиляцию, т.е. перевод написанного кода с языка программирования на машинный язык
Компилятор (от англ. «compilating»)
программа, выполняющая компиляцию (перевод написанного кода с языка программирования на машинный язык)
Компиляция (от англ. «compilating»)
конвертация (перевод) кода, который был написан на высокоуровневом языке программирования, в исполняемую программу, позволяющую машине понять его напрямую
Комплейн (от англ. «complain»)
выражение недовольства/официальная жалоба координатору проекта
Компьютерная информация
информация, находящаяся в памяти компьютера, на машинных или иных носителях в форме, доступной восприятию ЭВМ, или передающаяся по каналам связи.
Название в соответствии с ГОСТ:
Комптютерная информация
Комьюнити (от англ. «community»)
1) ограниченное сообщество/группа людей, которые являются пользователями одного и того же сетевого ресурса/сообщества/приложения; 2) группа разработчиков и других специалистов, работающих над одним проектом или несколькими продуктами одной компании
Коннект (от англ. «connect»)
в широком смысле это установленная связь между объектами. Если рассматривать применительно к it, то коннект - это обеспечение связи между удаленными компьютерами
Константа (от англ. «constant»)
это переменная, значение которой не поддается изменению
Контент (от англ. «content»)
содержательное наполнение сайта/соц.сети/блога (текстовки, изображения, аудио и видео файлы), поддающееся простому редактированию через админ-панель
Конфа (от англ. «conference»)
1) сокращенное название конференции: общение между группой людей (реальное собрание или удаленное по средствам интернет - соединения); 2) конфигурационный файл ПО, позволяющий изменять его настройки
Конфиг
текстовый конфигурационный файл, который используется для хранения директивы настроек системы/команды загрузки драйверов
Копипаст (от англ. «copy/paste»)
команды "скопировать" и "вставить". Иногда так иронично называют псевдо-творческую деятельность, сводящуюся лишь к копированию уже существующей информации (человек-копипастер)
Кора дуба
64-разрядный микропроцессор Intel Core 2 Duo, основанный на микроархитектуре Core, созданный для клиентских систем
Корень
1) корневая директория на диске: папка/каталог, являющаяся вышестоящей одновременно для всех существующих файлов и подпапок на устройстве; 2) root - аккаунт сисадмина в UNIX-подобных системах с полными правами